韓国紙「BTSの口にコロナ CG ... 忘れかけていると "人種差別"」韓国の反応

2022年4月6日 2022年4月6日

さくら

BTSの口にコロナ CG ... 忘れかけていると "人種差別"

ソウル新聞
記事入力 2022.04.05 10:12 最終修正 2022.04.05 10:17

グラミー賞観覧のヴィ（V）にCG
「人種差別は冗談ではない」と非難
過去にもオーストラリアの放送で人種差別論議

オーストラリアのニュース番組 THE PROJECT Twitterアカウント @theprojecttv

グラミー賞授賞式で『Butter』を熱唱するBTS
グループ防弾少年団（BTS）が3日（現地時間）、米ラスベガスのMGMグランドガーデンアリーナで開かれた第64回グラミー賞授賞式でヒット曲『Butter』を熱唱している。同日の授賞式で4番目のパフォーマーとして出席したBTSのメンバーたちは、まるで諜報員のように黒いスーツを着て登場し、雰囲気を圧倒した。 2022.4.4 ラスベガスAFP聯合ニュース

豪州のある放送で防弾少年団（BTS）ヴィ（V）の口にコロナウイルスをCG処理したグラミー賞の映像がアップロードされ、議論を呼んでいる。

豪州のニュース番組 THE PROJECTは4日（現地時間）、公式SNSにグラミー賞の映像を掲載し、客席にいるVが歓呼する場面にいきなり咳とウイルスCGを挿入した。ネットユーザーらは「防弾少年団に謝罪し、映像を修正しなければならない」とし「アジア人嫌悪は冗談でも、遊戯でもない」と反発している。

オーストラリアは2019年にもチャンネル9『20 to One』で、司会者のジミー・カーが「金正恩が男子アイドルを好きになれば、もう韓国の戦争問題はなくなるかもしれない」とし「韓国で何かが起こったと聞いて爆弾だと思ったが、防弾少年団だった。ところが、いざこのグループを見ると爆弾が爆発したことよりそれほど良くない」と嘲弄する発言を続けた。

司会者は放送中「防弾少年団に英語が話せるメンバーが1人しかいないのではないか」、「歌は完全にイマイチ」と皮肉り、人種差別論議が起こると「防弾少年団の人気をユーモラスに強調したもの」と納得しがたい釈明をした。その後、SNSを通じて「無礼で不快に思ったなら、謝罪する」という立場を示した。

防弾少年団（BTS）をパロディーし、人種差別的嘲弄を日常化したチリのコメディテレビショー『Mi Barrio』。 Twitter キャプチャ

昨年はチリのあるテレビ番組が人種差別を笑いのネタにした防弾少年団（BTS）のパロディーを放送し、国際的な非難世論に包まれた。当時BTSを真似たような5人の男性はそれぞれキム・ジョンウォン（One）、キム・ジョントゥ（Two）、キム・ジョンスリー（Three）などと自己紹介し、司会者は「北朝鮮指導者の名前に数字をつけたのではないか」と笑い、「ヴィ、ジョングク、Agust D、ジェイホープ、ジン」などに触れ、BTSをパロディーしていることを明らかにした。

そして「すべての人が学びたい韓国語を話してみろ」という注文には中国語で答え、意味を問う言葉には「ワクチンを打った」とスペイン語で答え、議論が起こると謝罪した。

ドイツのラジオバイエルン3 の司会者であるマティアス・マトゥシクもBTSをコロナ19に喩えるなど人種差別的発言で大衆の叱咤を受けて謝罪した。米国収集用イラストカード製作会社のトップス（Topps）はBTSを人種差別的に描写したカードを出し、世論の批判を受けて謝罪したりもした。

「道を歩いていて悪口を言われて外見を卑下」

防弾少年団はアジア嫌悪犯罪と関連し、公に立場を明らかにした。防弾少年団は最近、米国内で起こっているアジア嫌悪犯罪について「アジアンとして、私たちのアイデンティティから切り離して考えることはできない」とし「私たちは人種差別に反対する。暴力に反対する」と強調した。

防弾少年団は「アジアンという理由で差別された記憶がある」とし「道を歩いていて何の理由もなく悪口を言われ、外見を卑下されたりもした。さらにアジアンがなぜ英語を話すのかという話も聞いた」と差別の経験を打ち明けた。

さらに「私たちの経験は、今起きていることに比べれば、非常に些細だ」とし「しかし、その時に経験したことは、私たちを萎縮させ、自尊心を奪っていった」と伝えた。そして「私、あなた、私たちは皆尊重される権利がある」とし、「共にする」と伝えた。

SDG Moment発言するBTS RM
グループBTS（防弾少年団）のリーダー RMが20日（現地時間）、ニューヨーク国連本部総会場で開かれた第2回 SDGMoment（持続可能発展目標高位級会議）開会式で発言している。 2021.9.20 聯合ニュース

キム・ユミン記者

韓国ネチズンの反応

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。

ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=081&aid=0003263251

外部サイト人気記事

スポンサードリンク

＜お知らせ＞
※サイトの構成やコメント欄が落ち着かず、ご不便をおかけして申し訳ありません。
当分の間、韓国人コメントもコメントサイトに掲載するつもりです。恒久的な措置になるかは今の所まだ分かりません。すみません;;

※この記事に対する韓国人コメントと、コメント欄はこちらからお願いします。

【コメント】韓国紙「BTSの口にコロナ CG ... 忘れかけていると "人種差別"」韓国の反応

スポンサードリンク

外部サイト人気記事