この記事について
韓国で話題になったニュースについて、現地ネットユーザーの反応を紹介しながら、背景や日本から見たポイントを解説します。
先月、義父が亡くなり、葬儀場で三日間ずっと働いた。駐車場の案内をし、食べ物を運び、弔問客の靴を整理した。その間、義兄二人は喪主の席に座って、ずっと携帯電話を見ていた。
三日目の夜、お酒を飲んだ長男の義兄が私に向かって言った。「義兄さんはそれでも他人なんですから、あまり出しゃばらないでください。うちの家のことです」
私は手に持っていた配膳用のトレイをその場に置いて、「他人が三日間、靴の整理をしたのは知っていますよね」と言い返し、喪場の外に出た。
外でしばらく気持ちを落ち着けていると、義母が追いかけてきて私の手を握った。義兄たちにも聞こえるように大きな声で、「この人はうちの息子より立派だよ」と言ってくれた。その言葉に涙が出そうになった。
妻は、もう義兄たちと縁を切ってもいいと言っている。義兄たちとこの先どう付き合えばいいのか、私はまだ決められずにいる。
引用元：https://m.pann.nate.com/talk/today
韓国人の反応
・喪主は実の息子なんだから、義理の家族が前に出すぎるのは確かに気を遣うよね。
・でも三日間ずっと働いてた人にそれを言うのは、タイミングも言い方も最悪だと思う。
・義兄も酒が入って、家の中の問題だと線を引きたかったんだろうけど、言葉が荒すぎた。
・携帯見てた義兄たちが一番悪い。文句を言われる側が働いてるのが普通の光景か？
・義母の一言が全部持っていった感じ。あの人がいなかったら本当に揉めて終わってたと思う。
・『うちの息子より立派』って、義母がそこまで言うなら、義兄たちは相当やらかしてたんだね。
・葬式の裏方って、誰も見てないところで一番体力使うのにね。報われないのが切ない。
・妻が『縁を切ってもいい』って言ってるなら、もうその時点で夫婦の中では答えが出てるんじゃないかな。
・血のつながりがどうこうより、普段どれだけ付き合ってきたかで判断すればいいと思う。
・義兄さんたちにも、長男としての重圧や家の決まりがあるのかもしれないけど、だからって言い方は違う。
・あの場で言い返して外に出たのは、我慢し続けるより健全だと思うよ。
・韓国の葬式文化って、喪主と親族の役割がはっきりしてるから、こういう揉め事が起きやすいんだよね。
・義理の家族が手伝うのは感謝されて当然、って思ってる人は、この話で少し考えてほしい。
・いや、他人が出しゃばるとややこしくなるのは事実。喪主の決定権は血縁にあるのが普通だよ。
・三日間働いたのに、靴の整理までしてるのを誰も見てなかったのが一番つらいよね。
・義母の対応が救い。義母がいる限り、この家族との付き合いは完全には切れないかもしれない。
・縁切りは最後の手段でいいと思う。葬式の場で感情が爆発しただけなら、一度冷静に話し合う余地はあるかも。
・義兄たちが謝るかどうかで、今後の関係が全部変わりそう。
・すごく気持ちは分かるけど、妻さんと二人でどうするか決めるのが一番大事だよね。
・昔の葬式は親戚総出で働くのが当たり前だったけど、今はそれを当然と思う人が減ってきたのかも。
・どんな理由があっても、手伝ってくれた人にお礼を言わないのは人としてどうかと思う。